À : AMIS DE L'ÎLE DE BEAUBEARS INC.

DÉFINITION

Dans le présent accord, le terme " service de traversier et visite guidée " comprend toutes les activités liées de quelque façon que ce soit aux déplacements sur et le long des voies navigables, au guidage et à l'instruction, y compris, mais sans s'y limiter, les séances et exercices d'orientation et d'instruction ; l'interprétation sur place ; les randonnées en solo ; le transport ou les déplacements vers et depuis les activités du programme ; le chargement et le déchargement de l'équipement ; toutes les activités pendant la participation au programme et pendant la durée du contrat avec Friends of Beaubears Island Inc.

ACCEPTATION DES RISQUES
Je suis conscient que le service de ferry et la visite guidée comportent de nombreux risques, dangers et aléas, y compris, mais sans s'y limiter : les accidents qui se produisent pendant le transport ou le voyage vers et depuis les activités ; les accidents qui se produisent pendant l'activité, tels que les chutes dans des eaux calmes ou rapides, ou les chutes le long du réseau de sentiers, l'exposition au COVID-19 ou à d'autres virus ou maladies contagieuses ; la négligence d'autres personnes, la négligence d'autres parties participant au service de traversier et à la visite guidée et la NÉGLIGENCE DE LA PART DES AMIS DE BEAUBEARS ISLAND INC. de me protéger et de me préserver des risques, dangers et risques des activités. J'ACCEPTE LIBREMENT ET ASSUME PLEINEMENT TOUS LES RISQUES, DANGERS ET ALÉAS ASSOCIÉS AU SERVICE DE TRAVERSIER ET À LA VISITE GUIDÉE ET LA POSSIBILITÉ DE BLESSURES CORPORELLES, DE DÉCÈS, DE DOMMAGES MATÉRIELS OU DE PERTES QUI EN DÉCOULENT. Je suis conscient(e) que l'effort physique requis dans le cadre du service de ferry et de la visite guidée et les forces exercées sur le corps peuvent activer ou aggraver des blessures physiques, des conditions, des symptômes ou des défauts congénitaux préexistants. Je comprends que si je sais ou soupçonne que ma condition physique peut être incompatible avec le service de ferry et la visite guidée, je dois m'abstenir de participer et demander un avis médical avant d'entreprendre le service de ferry et la visite guidée.

DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ, RENONCIATION AUX RÉCLAMATIONS ET ACCORD D'INDEMNISATION
En contrepartie du fait que les Amis de l'Île Beaubears Inc. acceptent ma participation au service de traversier et à la visite guidée et me permettent d'utiliser ses installations, et pour d'autres considérations de valeur, dont la réception et la suffisance sont reconnues, j'accepte par la présente ce qui suit :

2. DE DÉGAGER ET D'INDEMNISER LES DÉLAISSATAIRES de toute responsabilité pour tout dommage matériel ou corporel à un tiers résultant de ma participation au service de traversier et à la visite guidée :

3. Que le présent accord s'applique et lie mes héritiers, mes proches, mes exécuteurs, mes administrateurs et mes ayants droit en cas de décès.

4. La présente entente sera régie et interprétée conformément aux lois de la province du Nouveau-Brunswick et tout litige impliquant les parties à la présente entente sera porté devant les tribunaux de la province du Nouveau-Brunswick.

En concluant la présente entente, je ne me fie à aucune représentation ou déclaration orale ou écrite faite par les renonciataires en ce qui concerne la sécurité du service de traversier et de l'excursion guidée, autre que ce qui est énoncé dans la présente entente.

J'ai lu et compris le présent accord avant de le signer. Je suis conscient qu'en signant le présent accord, je renonce à certains droits légaux que moi-même ou mes héritiers, mes proches parents, mes exécuteurs testamentaires, mes administrateurs et mes ayants droit peuvent avoir contre les renonciataires.